Progress Report: Results of the Special Rapporteur In-Country Investigative Visit To Cambodia, December 4-9, 2023
As we indicated in our two previous Urgent Alerts, we are giving special attention to the in-country investigative visit of UN Special Rapporteur Vitit Muntarbhorn to Cambodia because we believe this UN initiative, along with the upcoming Universal Periodic Review of Cambodia in May of 2024, are the two most important and promising opportunities for effective advocacy by the Khmer Community. They provide the two best available international forums and platforms for the Khmer Community to “speak truth to power,” and to gain international support for meaningful and effective change in Cambodia’s human rights policies.
Now that Professor Muntarbhorn’s visit to Cambodia is completed, we owe you a more complete analysis of its results. Did it accomplish what we had hoped? Did it help to produce meaningful change? Did it provide, as much as we had hoped, an effective mechanism for the Khmer Community to voice its concerns and gain support on the international stage?
We are happy to report that the short answer to all those questions is, provisionally, and with a few important qualifications, “Yes,” the Special Rapporteur’s trip more than met our expectations, though on the negative side, the Hun Manet government’s responses gave strong signs of following the same highly repressive policies as his father, Hun Sen.
As we reported while the visit still was taking place, one major indicator of success was that the Special Rapporteur, pursuant to the number one recommendation we made to him before his trip started, adopted our recommendation, and made the long-standing but largely ignored issue of government-sponsored land grabs, the very first focus for his attention. He met with a number of recent land grab victims and illegally displaced land owners in Lor Peang and Koh Kong regions on the very first day of his investigative trip, even before meeting with any government officials. The clear signal he gave was that civil society issues and victims of major human rights abuses in Cambodia would receive his priority attention, and that the land grab issue in particular would finally be getting the international attention it so richly deserves. You will remember that it was back in 2016 and 2017 when the international monitoring group Global Witness first brought attention to the severity of the land grab problem in Cambodia in its reports, “Hostile Takeover,” and “Defenders of the Earth,” highlighting the fact that Cambodia was “experiencing a land grabbing crisis … [and] has seen 70% of the country’s arable land” taken over by government supported developers”, with an estimate of more than 200,000 individuals and families who have been victims of illegal evictions.
A second indicator of major success/progress, was that the Special Rapporteur decided to add a second segment of his investigative trip that is scheduled to take place in February or March. That is significant because it will provide a second, additional opportunity to give high-level international attention to Cambodia’s human rights shortcomings, just prior to the more complete human rights review of these issues that the United Nations will be conducting in May as part of the Universal Periodic Review (UPR) process for Cambodia. This gives the Khmer Community a “second shot at the apple” in the context of this additional in-country investigative visit.
A third indicator of progress is that, consistent with the Special Rapporteur’s decision to give primary attention to the land grab problem, the United Nations has issued what they call an official “Call for Inputs” seeking information and suggestions from civil society groups and advocates on the treatment off the land grab issue more generally. This gives us another opportunity to describe and document the severity of the land grab problems in Cambodia. We have already started to assemble the Khmer Community’s responsive submission to the UN’s land grab “Call for Inputs.” We plan to make that submission in early March. It will include a comprehensive review of past land grab situations, as well as a detailed description of the current sites where illegal displacements now are taking place, with an estimate of the numbers of people affected by these illegal practices.
Finally, it is important to note that during the Special Rapporteur’s five-day investigative visit, several “incidents” took place demonstrating the types of issues and problems he and the international community need to address. Most notable among them was a peaceful demonstration that took place on Human Rights Day (December 10) to observe the adoption of international human rights standards and to protest the government’s failure to observe them. The government of Cambodia, despite the claims of progress it had been making to the Special Rapporteur, cracked down on the peaceful marchers and ended their Human Rights Day observance, blocking their access to Freedom Park.
Also during the Special Rapporteur’s visit, the government took similar repressive action against the wife, daughter and two supporters of long-time political detainee Kang Saran, arresting them when they tried to visit the Banteay Meanchey regional office of LICAHDO (Cambodia’s largest human rights group) to obtain information about Kang’s case, which is being handled by LICAHDO’s legal team.
These harshly repressive moves, taken despite the Special Rapporteur’s in-country presence, and during the very special period of Human Rights Day observance, provided just the latest indicators that the government still is doubling down on its human rights violations instead of following the remedial action path that the UN has been recommending, continuing Hun Sen’s approach of harshly suppressing dissent, criticism, and opposition political activity in order to maintain political power and autocratic control.
It remains to be seen, in the upcoming months in the lead-up to the Special Rapporteur’s second segment of his in-country investigative visit in February/March, and in the context of the United Nations’ comprehensive Universal Periodic human rights review session in March, whether our and the United Nations’ efforts will produce any meaningful changes and improvements in the Hun Sen/Hun Manet government’s treatment of these human rights issues. We will continue to update you on developments. In the meantime, we urge you to continue your active monitoring and participation in the UN activities and the Khmer Community’s advocacy efforts by:
Following the progress of the United Nations’ proceedings and actions;
Making your views and concerns known to us and to UN officials; and,
Organizing and carrying out your own monitoring and reporting efforts.
The second segment of the Special Rapporteur’s in-country investigative visit, and the UN’s Cambodia UPR review in May, represent the most critical upcoming opportunities for effective advocacy work by the Khmer Community! They urgently require your active attention, action and support!!!
របាយការណ៍ថ្មីៗ៖ លទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេតក្នុងប្រទេសរបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស ទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជា ថ្ងៃទី ០៤ ដល់ ០៩ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣។
នេះជាការជូនដំណឹងបន្ទាន់។ នេះមិនត្រូវការចំណាត់ការណាមួយនោះទេ។
ដូចដែលយើងបានបង្ហាញនៅក្នុងការជូនដំណឹងជាបន្ទាន់ទាំងពីររបស់យើងកាលពីលើកមុន យើងកំពុងផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេតរបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស លោក វីទិត មុនតាភាន់ ដោយសារយើងជឿជាក់ថា គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងការត្រួតពិនិត្យជាសកលតាមកាលកំណត់អំពីបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា នាពេលខាងមុខ នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៤ ជាឱកាសដ៏សំខាន់ និងជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ការតស៊ូមតិ ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព របស់សហគមន៍ខ្មែរ។
វេទិកាទាំងពីរនេះ ជាវេទិកាអន្តរជាតិល្អបំផុត សម្រាប់សហគមន៍ខ្មែរដែល “ហ៊ាននិយាយការពិតពីការដឹកនាំមិនត្រឹមត្រូវ” របស់របបក្រុងភ្នំពេញ និងដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ពីអន្តរជាតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាន និងមានប្រសិទ្ធភាព នៅក្នុងគោលនយោបាយគោរពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ ឥឡូវនេះ ពេលដែលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់សាស្រ្តាចារ្យ វីទិត មុនតាភាន់ ទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានបញ្ចប់ យើងនឹងធ្វើការវិភាគពេញលេញបន្ថែមទៀត អំពីលទ្ធផលនៃទស្សនកិច្ចនេះ។
>>> តើវាសម្រេចនូវអ្វីដែលយើងបានសង្ឃឹមឬទេ?
>>> តើវាបានជួយបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានដ៏មានអត្ថន័យឬទេ?
>>> តើវាបានផ្តល់នូវយន្តការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយ សម្រាប់សហគមន៍ខ្មែរក្នុងការបង្ហាញពីកង្វល់ និងទទួលបានការគាំទ្រ នៅលើឆាកអន្តរជាតិ ដូចដែលយើងបានរំពឹងទុកដែរឬទេ?
យើងមានសោមនស្ស ក្នុងការឆ្លើយយ៉ាងខ្លីទុកជាមុនខ្លះ ចំពោះសំណួរទាំងអស់នោះ ដោយសូមជម្រាបថា “ប្រាកដណាស់” ដំណើររបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស ពិតជាទទួលបានលទ្ធផលលើស ពីការរំពឹងទុករបស់យើង ទោះបីជានៅមានផ្នែកអវិជ្ជមានខ្លះក៏ដោយ។ ចំណុចអវិជ្ជមាននោះ គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែលជាសញ្ញាយ៉ាងច្បាស់នៃការប្រើគោលនយោបាយគាបសង្កត់ខ្លាំងដូចឪពុករបស់គាត់ដែរ។
ដូចដែលយើងបានរាយការណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ច កំពុងប្រព្រិត្តទៅនោះ គឺសញ្ញាណដ៏សំខាន់មួយនៃភាពជោគជ័យ គឺអ្នករាយការណ៍ពិសេស ធ្វើតាមអនុសាសន៍ទីមួយ ដែលយើងបានផ្តល់ជូនលោក មុនការរៀបចំដំណើររបស់លោក។ អនុសាសន៍របស់យើងនោះ គឺទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលកើតមានតាំងពីយូរលង់មកហើយ ប៉ុន្តែត្រូវរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។ នោះគឺបញ្ហារំលោភដីធ្លីពីប្រជាពលរដ្ឋ។ ចំណុចដែលរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបំភ្លេចចោលនេះ បែរទៅជាចំណុចដំបូងសំខាន់បំផុត ក្នុងចំណាប់អារម្មណ៍របស់លោក វីទិត មុនតាភាន់។ ពេលចុះទៅស្រុកខ្មែរ លោកបានធ្វើដំណើរទៅជួបជនរងគ្រោះដីធ្លីថ្មីៗមួយចំនួន និងជួបម្ចាស់ដីដែលគេបង្ខំដោយខុសច្បាប់ឲ្យផ្លាស់ទីលំនៅ នៅតំបន់ឡពាង និងខេត្តកោះកុង គឺនៅថ្ងៃទី១នៃដំណើរស៊ើបអង្កេតរបស់លោក មុនពេលជួបជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលទៅទៀត។ លោក វីទិត មុនតាភាន់ បានផ្តល់សញ្ញាច្បាស់លាស់ ពីបញ្ហារបស់សង្គមស៊ីវិល និងបញ្ហាជនរងគ្រោះដោយការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរនៅប្រទេសកម្ពុជា ដែលគាត់យកចិត្តទុកដាក់ជាអាទិភាព ហើយជាពិសេសគឺបញ្ហារំលោភដីធ្លី ដែលគួរតែទទួលបានបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្លា ពីសហគមន៏អន្តរជាតិ ។ យើងនៅចាំបានថា កាលពីឆ្នាំ ២០១៦ និង ២០១៧ នៅពេលដែលអង្គការអន្តរជាតិ Global Witness បានយកចិត្តទុកដាក់ជាលើកដំបូង ចំពោះសភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃបញ្ហារំលោភដីធ្លីនៅប្រទេសកម្ពុជា ដោយរបាយការណ៍ស្តីពី"ការកាន់កាប់យ៉ាងកម្រោល" (Hostile Takeover) និង"អ្នកការពារដី" ដោយក្នុងរបាយការណ៍នោះ គូសបញ្ជាក់អំពីអង្គហេតុពិត ដែលកម្ពុជាកំពុងជួបប្រទះវិបត្តិ នៃការរំលោភដីធ្លីធ្ងន់ធ្ងរ… [ហើយ] បានរកឃើញ ៧០% នៃផ្ទៃដី ដែលអាចបង្កបង្កើនផលបាន ត្រូវបានកាន់កាប់ និងអភិវឌ្ឍដោយក្រុមហ៊ុន ដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាល។ ជនរងគ្រោះដីធ្លីមានប្រមាណជាង ២០០,០០០ នាក់ បូកនឹងជនរងគ្រោះនៃការបណ្តេញចេញដោយខុសច្បាប់ និងពលរដ្ឋគួរឲ្យអាសូរ ជាច្រើនទៀត។
ការវាស់វែងទីពីរនៃភាពជោគជ័យដ៏សំខាន់ គឺអ្នករាយការណ៍ពិសេស បានសម្រេចបន្ថែមផ្នែកទីពីរ នៃដំណើរស៊ើបអង្កេតរបស់គាត់ ដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឬ ខែមីនា។ ដំណើរទី២នេះ មានសារៈសំខាន់ណាស់ ព្រោះវានឹងផ្តល់ឱកាសជាលើកទី២ សម្រាប់សហគមន៍ខ្មែរយើង ដើម្បីជំរុញឲ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ ពីសំណាក់អន្តរជាតិ ចំពោះបញ្ហាខ្វះការគោរព ឲ្យតម្លៃសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា គឺនៅមុនពេលពិនិត្យសិទ្ធិមនុស្សពេញលេញលើបញ្ហាទាំងនេះ ដែលអង្គការសហប្រជាជាតិនឹងធ្វើឡើងនៅក្នុងខែ ឧសភា ដែលជាផ្នែកនៃដំណើរការត្រួតពិនិត្យជាសកលតាមកាលកំណត់ (UPR)។ ជាការពិតណាស់ សកម្មភាពទាំងនោះ នឹងផ្តល់ឱ្យសហគមន៍ខ្មែរនូវ"ឱកាសមាសជាលើកទីពីរ” នៅក្នុងបរិបទនៃដំណើរទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេតបន្ថែមនៅកម្ពុជា។
ការវាស់វែងទីបីនៃភាពជោគជ័យរបស់យើង គឺការណ៍ដែលរាយការណ៍ពិសេស យកចិត្តទុកដាក់ជាចម្បង លើបញ្ហារំលោភយកដីធ្លី ដែលស្របទៅនឹងអ្វីដែលអង្គការសហប្រជាជាតិ "អំពាវនាវជាផ្លូវការ" សុំព័ត៌មាន និងសំណូមពរពីក្រុមសង្គមស៊ីវិល និងអ្នកតស៊ូមតិ ឲ្យជួយផ្តល់អង្គហេតុពិតនៃបញ្ហា ដើម្បីរកដំណោះស្រាយបញ្ហារំលោភដីធ្លីជាទូទៅ។ សកម្មភាពនេះនឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីរៀបរាប់ និងចងក្រងឯកសារពីសភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃបញ្ហារំលោភដីធ្លីនៅកម្ពុជា។
យើងបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្ដុំការឆ្លើយតបរបស់សហគមន៍ខ្មែររួចទៅហើយ ពីបញ្ហារំលោភដីធ្លីនេះ គឺដាក់ជូនទៅអង្គការសហប្រជាជាតិដែល “អំពាវនាវរកពត៌មាន”នោះ។ យើងគ្រោងនឹងដាក់ស្នើការបញ្ចូលពត៌មានទាំងនោះ នៅដើមខែ មីនា។ ឯកសារនោះនឹងរួមបញ្ចូលការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយ អំពីស្ថានភាពនៃការរំលោភដីធ្លី កាលពីអតីតកាល និងរៀបរាប់លម្អិតពីទីតាំងបច្ចុប្បន្ន ដែលបង្ខំឲ្យមានការផ្លាស់ទីលំនៅខុសច្បាប់ និងកំពុងកើតឡើង រួមទាំងចំនួនប៉ាន់ស្មាននៃពលរដ្ឋរងគ្រោះ ពីការអនុវត្តខុសច្បាប់ទាំងនេះ។
ជាចុងក្រោយ រឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ គឺ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេតរយៈពេលប្រាំថ្ងៃដំបូងរបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស មានរឿងរ៉ាវជាច្រើន កើតឡើងដែលបង្ហាញឲ្យឃើញអំពីបញ្ហាជាក់ស្ដែងដែកំំពុងកើតមាននៅកម្ពុជា នៅនឹងមុខរបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស និងដែលសហគមន៍អន្តរជាតិត្រូវដោះស្រាយ។ អ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ក្នុងចំណោមនោះ គឺការប្រមូលផ្តុំគ្នាតវ៉ាដោយសន្តិវិធី ដែលធ្វើឡើងក្នុងទិវាសិទ្ធិមនុស្ស (១០ ធ្នូ) ដែលពលរដ្ឋទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្តារស្ថានភាពអាក្រក់នេះឡើងវិញ។ ខាងភាគីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ទោះបីជាពួកគេ មានការអះអាង ទៅកាន់អ្នករាយការណ៍ពិសេស ពីការរីកចម្រើនដែលខ្លួនបានធ្វើក៏ដោយ ក៏យើងនៅតែសង្កេតឃើញមានការបង្ក្រាបអ្នកដើរដង្ហែដោយសន្តិវិធី និងអជ្ញាធរបង្ខំឲ្យបញ្ចប់ការប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិមនុស្ស ដោយបិទផ្លូវចូលទីលានប្រជាធិបតេយ្យជាដើម។
ស្របជាមួយនឹងដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេសនេះ រដ្ឋាភិបាលបានចាត់វិធានការណ៍គាបសង្កត់ទៅលើភរិយា កូនស្រី និងអ្នកគាំទ្រពីរនាក់របស់អ្នកទោសនយោបាយឈ្មោះ កង សារ៉ន ដោយចាប់ខ្លួនពួកគាត់នៅពេលដែលពួកគាត់ព្យាយាមទៅរកជំនួយនៅការិយាល័យអង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូ (LICADHO) ប្រចាំខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ ពលរដ្ឋទាំងនោះទៅដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានពីករណីរបស់ លោក កង សារ៉ន ប៉ុន្តែត្រូវបានអាជ្ញាធរចាប់ខ្លួនទៅវិញ។
ចំណាត់ការគាបសង្កត់យ៉ាងកម្រោលទាំងនេះ ធ្វើឡើងដោយមិនខ្មាសអៀនទោះបីជាអ្នករាយការណ៍ពិសេសមានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសក៏ដោយ និងក្នុងអំឡុងពេលពិសេសបំផុតនៃការប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិមនុស្សផង។ ទង្វើនេះបញ្ជាក់ថា ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ នៅតែបន្តកើតមាន ហើយដំណោះស្រាយស្តារសិទ្ធិមនុស្សនេះ កាន់តែថយចុះ ព្រោះរដ្ឋាភិបាលបន្តការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ ផ្ទុយពីការដើរតាមមាគ៌ានៃវិធានការដោះស្រាយជាអនុសាសន៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ជារួមរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បន្តអនុវត្តវិធីសាស្រ្តរបស់លោក ហ៊ុន សែន ក្នុងការបង្ក្រាបលើអ្នកដែលហ៊ានរិះគន់រដ្ឋាភិបាល និងសកម្មភាពនយោបាយរបស់គណបក្សប្រឆាំង។ នេះជាការបង្កើនភាពរឹតត្បិត និងហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីរក្សាអំណាចនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋតាមបែបឯកបក្សបន្តទៅទៀត។
សូមបងប្អូនសហគមន៍ខ្មែរ បន្តតាមដានការវិវត្តិនេះ និងបន្តចូលរួមក្នុងសកម្មភាពតស៊ូមតិតទៅទៀត ដ្បិតអីយើងនៅតែមិនទាន់មានតម្រុយ ថារដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន នឹងធ្វើការកែទម្រង់ ដោយស្តារសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញនៅឡើយ ស្របពេលដែលនៅប៉ុន្មានខែខាងមុនេះ អ្នករាយការណ៍ពិសេសគ្រោងនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេត ទៅស្រុកខ្មែរជាលើកទីពីរ ហើយមានសម័យប្រជុំត្រួតពិនិត្យសិទ្ធិមនុស្សជាសកលតាមកាលកំណត់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្នុង ខែមីនា។ អ្វីដែលយើងតស៊ូមតិ និងទាមទារ គឺការប្រើប្រាស់យន្តការអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីបង្កើតឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ និងការកែលំអរដ៏មានអត្ថន័យ និងប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន/ហ៊ុន ម៉ាណែត លើបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សទាំងនេះ។ យើងនឹងបន្តធ្វើរបាយការណ៏ថ្មីៗនិងចុងក្រោយអំពីបញ្ហានេះ ដើម្បីជម្រាបជូនបងប្អូនជាបន្តបន្ទាប់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងសូមជំរុញឱ្យបងប្អូនបន្តចូលរួមដោយសកម្ម និងតាមឃ្លាំមើលសកម្មភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូមតិរបស់សហគមន៍ខ្មែរដោយ៖
១. តាមដានការវិវត្តនៃដំណើរការ និងសកម្មភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។
២. ផ្តល់ជាគំនិត និងលើកជាសំណូមពររបស់បងប្អូន មកពួកយើងខ្ញុំ និងមន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិនិង
៣. រៀបចំក្រុមសហគមន៍យើង ដើម្បីតាមដានរួមគ្នា និងរួមគ្នារាយការណ៍អំពីព័ត៌មានថ្មីៗ ដែលកើតឡើងជុំវិញដំណើរការនៃអន្តរាគមន៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិនេះ ដើម្បីឲ្យបងប្អូនខ្មែរយើងបានជ្រាប ឲ្យបានទូលំទូលាយ។
ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនបងប្អូនថា ផ្នែកទីពីរនៃដំណើរទស្សនកិច្ចស៊ើបអង្កេតក្នុងប្រទេសកម្ពុជារបស់អ្នករាយការណ៍ពិសេស និងការពិនិត្យបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា ពីសំណាក់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅកម្ពុជាក្នុងខែ ឧសភា គឺជាឱកាសដ៏សំខាន់បំផុត នាពេលខាងមុខសម្រាប់ការងារតស៊ូមតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដោយសហគមន៍ខ្មែរយើង! ដំណើរការទាំងនេះ ទាមទារឲ្យបងប្អូនយើងទាំងអស់គ្នាយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង និងធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នា ហើយជួយគាំទ្រគ្នា ជាចាំបាច់ និងបន្ទាន់ផង៕